йӓмӹм капаяш

Окопым капаяш копать окоп.

Икӓнӓ купан вӓреш канавам капайышна. Н. Игнатьев. Однажды на болотистом месте мы копали канаву.

Смотри также:

Крофинӓ пакыла капая. Н. Ильяков. Крофина копает дальше.

Млоец кольмым нӓлят, роколмам капаяш тӹнгӓльӹ. А. Апатеев. Парень взял лопату и стал копать картофель.

Южнам шиштӹ шутка, пӹсӹ нержӹ доно йӓктӹ пушӓнгӹвлӓм капая. Н. Игнатьев. Иногда стучится дятел, острым клювом долбит сосновые деревья.

Ӹшкежӹ Вася шалахай пӹлӹшӹжӹм парняжы доно капаяш тӹнгӓльӹ, вуйта тӹш шӹнгӓ попазен. Г. Матюковский. Сам Вася начал пальцем ковыряться в левом ухе, как будто туда попала букашка.

– Тӹньӹ ма, мыскылет гыце? Мажым со капает йӓ? Л. Калинов. – Ты что, издеваешься? Что ты всё время копаешься?

Смотри также:

Составные глаголы:

Келгӹ йӓм глубокая яма;

йӓмӹм капаяш копать яму.

Кольмывлӓм канден, тыменьшӹвлӓ йӓмвлӓм капаяш тӹнгӓлевӹ. Г. Тихомиров. Принеся лопаты, учащиеся стали копать ямы.

Смотри также:

Силос йӓм силосная яма;

тури йӓм картофельная яма.

– Кок йӓм, пожалуй, керӓл лиэш, – Илья маньы дӓ потолыкышкы анжаш цӓрнӹш. А. Канюшков. – Две ямы, пожалуй, понадобятся, – сказал Илья и перестал смотреть на потолок.

Смотри также:

Лицӓштӹжӹ йӓмвлӓ ямочки на щеках.

Йӹрӓлтӹмӹжӹ годым кок шӹргӹмыныштыжы йӓмвлӓ лин колтат. Н. Ильяков. Когда она улыбается, на обеих щеках появляются ямочки.

Декабрь тӹлзӹ хӓлӓок Йыл вес сирӹштӹ окопвлӓм дӓ траншейвлӓм капаен каштна. А. Канюшков. Весь декабрь мы копали окопы и траншеи за Волгой.

Мӹнь техникӹм капаен кашташ яратем. А. Канюшков. Я люблю копаться в технике.

Составной глагол. Основное слово:

Йылышкы валымы корным пасен капаен колтеныт. Л. Воробьёв. Спуск к Волге подкопали покато.

Составной глагол. Основное слово:

Пӱлӓ эдемӹм живойнекок капаен лыктыныт, ытаренӹт. Н. Игнатьев. Немало людей выкопали живыми, спасли.

Составной глагол. Основное слово:

Коротков ден Алексеев ялташвлӓштӹ доно иктӧреш ганьок кок эдем полныйок пырыман ыражым капаен шӹндӓт. Н. Игнатьев. Коротков и Алексеев с товарищами почти в одно время выкопали лазейку на полных два человека.

Составной глагол. Основное слово:

Турим капайымаш копка картофеля.

Сек кого, нелӹ пӓшӓжок канава капайымашты. Н. Никольский. Самая большая, трудная работа – это рытьё канав.

Смотри также:

Канавам капайышы копающий канаву.

Смотри также:

Коловецӹм капаяш копать колодец;

келгӹ коловец глубокий колодец.

Ши коловец вуйта йӓрвлӓ кечӹ аяреш йӹлгӹжӹт. Г. Матюковский. Серебряные колодцы, словно озёра, сверкают под лучами солнца.

Коловец пура колодезный сруб;

коловец вӹд колодезная вода.

Смотри также:

Кукӹртни доно капаяш копать железной лопатой;

кукӹртним шымаш точить железную лопату.

Сравни с:

Мыгилӓжӹ кырык вӹлнӹ, кугилӓ рошашты, ылеш. Н. Игнатьев. Его могила находится на вершине горы, в берёзовой роще.

Токорак веле мӱден шӹндӹмӹ свезӓ мыгилӓвлӓ сӹнзӓэш тӹкнӓт. Н. Игнатьев. Бросаются в глаза только что зарытые свежие могилы.

Анфисӹн ӓвӓжӹм мыгилӓ йӓмӹшкӹ шуэн колтат. Н. Егоров. Мать Анфисы бросают в могильную яму.

Мыгилӓ рокым кок кидшӹ донат шӓрген капаяш тӹнгӓлеш. С. Куприяшкин. Обеими руками начинает раскидывать могильную землю.